New offering allows small business owners to easily secure workers' compensation coverage to protect them across multiple sites within their state