New platform enables payment service providers to prepare and govern merchants for agent-driven commerce with continuous policy controls, monitoring, and auditability