New platform empowers consumer and small business clients with more control over financial data and seamless access to trusted fintech tools