The company repositions its core offering for operators who need a full-featured centralized exchange, regulated fiat banking, and compliance infrastructure deployed as a single stack